Prekės kodas: 100003055740
Turimas kiekis: Išparduota
Medicinos priemonė karpoms gydyti
Neišeidami iš namų paprastąsias karpas galite išgydyti su Acetocaustin® — nedidelės karpos neliks po savaitės naudojimo, didesnės karpos išnaikinamos per penkias savaites!
✓ Gamintojas: Temmler Pharma GmbH
✓ Forma: tirpalas
✓ Grynasis kiekis: 0,5 ml
| Kilmės šalis: | # |
| Gamintojas: | Temmler Pharma GmbH |
1. Kas yra Acetocaustin ir kam jis vartojamas
Acetocaustin yra karpoms gydyti skirta medicinos priemonė. Acetocaustin naudojama paprastosioms karpoms (Verrucae vulgares) ir pėdų karpoms (Verrucae plantares) gydyti.
2. Kas žinotina prieš vartojant Acetocaustin
Odą aplink karpą turite apsaugoti tirštu, lipniu tepalu arba pasta (pavyzdžiui, vazelinu arba cinko pasta).
Pirmosios pagalbos priemonės
Jeigu Acetocaustin netyčia pateko ant sveikos odos, ją reikia kruopščiai nuplauti dideliu kiekiu tekančio vandens.
Acetocaustin vartoti negalima
• Ant veido (saugokitės, kad Acetocaustin jokiu būdu nepatektų į akis arba ant nosies ar burnos gleivinės).
• Lytinių organų srityje.
• Ant žaizdų ar pažeistų karpų.
• Iš karto, kai karpa chirurgiškai pašalinama skalpeliu arba elektrinio prideginimo skalpeliu, karpą nušaldžius (kriochirurgijos būdu), po bleomicino injekcijos arba po lazerio procedūrų (tai ypač svarbu, jeigu po šios procedūros prasidėjo odos uždegimas arba oda paraudusi). Tokiu atveju reikia palaukti bent 4 savaites, kol visiškai praeis odos paraudimas arba uždegimas. Tik tada galima pradėti gydymą Acetocaustin.
• Apgamams arba senatvinėms karpoms gydyti.
• Esant žinomam polinkiui į perteklinio randinio audinio (keloidų) susidarymą.
• Esant padidėjusiam jautrumui (alergijai) monochloracto rūgščiai.
• Nėštumo metu.
• Moterims, kurios gali būti nėščios.
• Žindančioms moterims.
Specialiosios atsargumo priemonės vartojant Acetocaustin
• Esant bet kokių dvejonių dėl diagnozės (pavyzdžiui, odos pokyčiai nėra aiškiai nustatomi kaip karpos).
• Susilpnėjus imuninės sistemos atsakui (pavyzdžiui, dėl vartojamo citostatinio vaistinio preparato). Tokiais atvejais Acetocaustin galima vartoti tik gydytojui prižiūrint.
• Pacientai, sergantys cukriniu diabetu, polineuropatija, arterijų okliuzine liga arba kitomis ligomis, kurių metu būna susilpnėjusi kraujotaka ir (arba) sumažėja jautrumas.
Tokiais atvejais Acetocaustin turi būti vartojamas tik gydytojui prižiūrint, o Acetocaustin tirpalo turi užtepti gydytojas arba tinkamai išmokytas sveikatos priežiūros specialistas.
Specialiosios atsargumo priemonės vaikams:
Acetocaustin sudėtyje yra veikliosios medžiagos monochloracto rūgšties, kuri yra stipriai ėsdinanti ir yra toksiška (t. y. nuodinga), todėl jos nuriję vaikai, ypač maži, kurių kūno svoris mažesnis nei 15 kg, gali mirti. Naudotojai išreikštai įspėjami gaminį laikyti vaikams, ypač mažiems, nepasiekiamoje vietoje. Privalote apsaugoti vaikus nuo sąlyčio su Acetocaustin, išskyrus numatyto naudojimo atvejus.
Svarbūs įspėjimai apie Acetocaustin veikliąją medžiagą
Naudodami būkite atsargūs, karpų gydymo priemonė yra stipriai ėsdinanti!
Prieš pradedant gydymą, aplink karpą esančią sveiką odą reikia padengti tirštu, lipniu kremu arba pasta (pavyzdžiui, vazelinu arba cinko pasta), kad apsaugotumėte nuo stipraus ėsdinančiojo Acetocaustin poveikio (žr. 3 skyrių „Kaip vartoti Acetocaustin“). Saugokite, kad sriegiu nepaliestumėte odos, buteliuką visada laikykite stačią. Jeigu buteliuko turinys išsiliejo, pasirūpinkite, kad ėsdinantis tirpalas būtų tuojau pat surinktas naudojant atitinkamas apsaugos priemones (pavyzdžiui, drabužiai, ant kurių netyčia pateko Acetocaustin, turi būti nedelsiant išskalbti, o šluostės turi būti tinkamai pašalintos).
Baigus naudoti buteliuką reikia vėl sandariai uždaryti ir patikrinti apsaugos nuo vaikų tarpiklį. Jeigu apsaugos nuo vaikų tarpiklis tinkamai nebeužksuoja dangtelio, buteliuką reikia nunešti į artimiausią vaistinę arba pavojingų medžiagų surinkimo punktą, kad būtų tinkamai pašalintas.
Sąveika su kitais vaistiniais preparatais
Šiuo metu apie jokią sąveiką nežinoma.
3. Kaip vartoti Acetocaustin
Jeigu gydytojas nenurodė kitaip, kartą per savaitę aplikatoriumi ant karpos užtepkite šiek tiek Acetocaustin. Acetocaustin jokiu būdu negalima vartoti dažniau.
Pastaba dėl buteliuko atidarymo:
Buteliukas tik padeda pagerinti stabilumą tepant. Tirpalas yra plastikiniame įdėkle, kuris įdėtas į buteliuką. Dėl saugumo įdėkle tėra mažas kiekis tirpalo. Jokiu būdu nemėginkite šio plastikinio įdėklo ištraukti iš buteliuko. Draudžiama buteliuką atidaryti įrankiu (pavyzdžiui, peiliu, žirklėmis, atsuktuvu ir kt.)!
Vienoje sulankstomos dėžutės pusėje yra perforuotas apskritimas. Įspauskite šį apskritimą išilgai perforacijos ir į padarytą angą įdėkite Acetocaustin buteliuką. Atidarydami laikykite buteliuką šioje angoje ir palikite, kad netyčia nenumestumėte.
Acetocaustin įrengtas apsaugos nuo vaikų tarpiklis.
Kad atidarytumėte buteliuką, vienu metu spauskite ir sukite dangtelį. Saugokite, kad tirpalo nepatektų ant drabužių, audeklo arba staltiesių. Acetocaustin labai ėsdina ir efektyvus netgi naudojant mažais kiekiais. Prie aplikatoriaus prikimba tik mažas skysčio kiekis, kuris gali būti net nematomas žiūrint plika akimi. Jeigu dvejojate, pamerkite aplikatorių į tirpalą ir nuvalykite į popieriaus lapą. Ant popieriaus turėtumėte pamatyti ploną liniją. Popierių tuojau pat saugiai pašalinkite.
Paruošimas:
Kadangi monochloracto rūgštis greitai įsigeria į odą ir prasiskverbia į gilesnius jos sluoksnius, aplink karpą esančią sveiką odą prieš naudojant priemonę būtinai reikia apsaugoti tiršto ir lipnaus tepalo arba pastos (pavyzdžiui, vazelino arba cinko pastos) sluoksniu, kad jos neveiktų stipriai ėsdinantis Acetocaustin. Tai vienintelis būdas neleisti rūgščiai išplisti į odos įtrūkimus (įskilimus) ir apsaugoti audinius nuo pažeidimo. Kadangi panaudojus Acetocaustin gali patinti aplinkiniai audiniai (žr. 4 skyrių „Galimas šalutinis poveikis“), prieš naudojant reikia nusiimti visus arti naudojimo vietos nešiojamus papuošalus, pavyzdžiui, žiedus.
Vartojimo nurodymai:
Sveiką odą apsaugokite vazelinu. Ant stabilaus, tvirto paviršiaus vaikams nepasiekiamoje vietoje padėkite sulankstomą dėžutę su Acetocaustin buteliuku, įstatytu į perforuotą angą. Atidarę buteliuką pamirkykite aplikatorių į tirpalą, tada užtepkite tirpalo ant karpos. Kadangi Acetocaustin stipriai ėsdinantis, reikiamam rezultatui pasiekti pakanka kartą per savaitę pavartoti vieną aplikatoriaus dozę. Jokiu būdu vienu metu netepkite daugiau kaip vienos aplikatoriaus dozės!
Vartojimas vaikams:
Jaunesniems kaip 6 metų vaikams Acetocaustin turi užtepti gydytojas. Vyresniems vaikams priemonės gali užtepti suaugusysis.
Priemonės ant karpos nenaudokite dažniau kaip kartą per savaitę, net jeigu priemonės plėvelė būtų vos matoma ant karpos.
Didžiausias gydymo plotas yra 2 cm², tai atitinka maždaug 1,4 × 1,4 cm sritį. Kai arti viena kitos yra kelios karpos, reikia pradėti tik nuo vienos iš jų ir tik ją visiškai išgydžius galima pradėti gydyti kitas karpas. Acetocaustin ėsdinančiojo poveikio sunaikintos ląstelės netrukus taps balkšvos ir bus organizmo atmestos. Prieš gydant nereikia mechaniškai šalinti negyvo audinio, nes netgi dėl nežymių odos pažeidimų gali prasidėti uždegimas.
Gydant karpas kitose odos vietose, išskyrus padus ir delnus, reikia dažniau tikrinti, ar nesudirginta oda, nes dėl Acetocaustin stipraus ėsdinančiojo poveikio gali atsirasti randų.
Sunkiai pasiekiamas kūno vietas (pavyzdžiui, padus), ypač apriboto judėjimo pacientams, tirpalu turi tepti pagalbininkas. Tas pats taikytina asmenims, kurių smulkiosios motorikos įgūdžiai sutrikę (pavyzdžiui, dreba rankos, sustingę pirštų sąnariai).
Pavartojus:
Sandariai uždenkite Acetocaustin buteliuką ir pasirūpinkite, kad būtų tinkamai užksuotas apsaugos nuo vaikų tarpiklis. Maždaug 5 minutes palaukite, kad Acetocaustin tirpalas nudžiūtų, tada nuo odos aplink karpą nuvalykite tepalą arba pastą. Acetocaustin visada laikykite stačią, sandariai uždarytą ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Vidutinis vartojimo laikotarpis yra 5 savaitės. Jeigu manote, kad Acetocaustin poveikis per stiprus arba per silpnas, pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.
Perdozavimas ir kitos vartojimo klaidos:
Svarbi pastaba: jeigu Acetocaustin netyčia patektų ant sveikos odos, nedelsdami nuplaukite dideliu vandens kiekiu ir ilgą laiką kruopščiai skalaukite. Tai daryti labai svarbu, net jeigu per pirmąsias kelias minutes po sąlyčio ir nejaustumėte skausmo, nes yra sunkių cheminių pažeidimų arba nudegimų (iki 3-io laipsnio) pavojus.
Jeigu net intensyviai skalavus oda sudirginama, nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Pažeistas sritis gydytojas turėtų gydyti kaip nudegimus, taikydamas įprastines vietiškas gydymo priemones.
4. Galimas šalutinis poveikis
Naudojant Acetocaustin gali pasireikšti šalutiniai poveikiai.
Dažni:
• odos sudirginimas, pavyzdžiui, skausmas, deginimo pojūtis, odos paraudimas. Šis poveikis ypač dažnai pasitaiko, kai Acetocaustin pradedamas naudoti iškart po karpos pašalinimo skalpeliu, po elektrinio prideginimo procedūros, kriochirurgijos, bleomicino injekcijos arba naudojant ant lazerio procedūros pažeistų karpų.
• aplink karpą esančios odos skausmas, deginimo pojūtis ir paraudimas. Šis poveikis ypač dažnai pasitaiko, kai nesilaikant paruošimo nurodymų ir įspėjimų (žr. 2 skyrių „Kas žinotina prieš vartojant Acetocaustin“) oda neapsaugoma nuo sąlyčio su Acetocaustin.
Labai reti:
• didelių randų susidarymas;
• padidėjusio jautrumo reakcijos;
• nudegimai iki trečiojo laipsnio;
• bakterinės superinfekcijos.
Atskirais atvejais gali prasidėti padidėjusio jautrumo reakcijos, kurios pasireiškia odos paraudimu, stipriu tinimu, pūslių susidarymu bei skausmu ir gali apimti sritis, esančias gana toli už gydomos vietos ribų. Jeigu atsiranda pūslių, prasideda audinių nekrozė arba bet kokia ryški uždegiminė reakcija, gydymą reikia nutraukti.
Atskirais atvejais pasireiškė limfangitas.
Jeigu vartodami pastabėtumėte bet kokį iš pirmiau išvardytų arba šioje instrukcijoje nenurodytą šalutinį poveikį, apie tai pasakykite gydytojui, kad jis galėtų įvertinti poveikio sunkumą ir nuspręsti, kokių veiksmų imtis.
5. Kaip laikyti Acetocaustin
Laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje!
Laikykite stačią ir sandariai uždarytą! Laikykite sausai ir ne aukštesnėje kaip 25 °C temperatūroje.
Acetocaustin nenaudokite pasibaigus tinkamumo laikui, nurodytam ant dėžutės / talpyklės.
Baigus gydymą Acetocaustin reikia atiduoti į artimiausią vaistinę arba pavojingų medžiagų surinkimo punktą, kur jis bus saugiai pašalintas.
Saugos nurodymai:
NAUDODAMI BŪKITE ATSARGŪS. Stipriai ėsdinantis.
Jokiu būdu nedėkite į burną! Nenurykite! Saugokite, kad sriegiu nepaliestumėte odos. Laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje!
Nenaudoti, jei pakuotė pažeista! Jeigu ant buteliuko yra skysčio arba jis nesandarus, jo nelieskite ir atsargiai išmeskite!
| INFORMACIJA | |
|---|---|
| NAUDOJIMAS | Dozavimas: Kartą per savaitę užtepkite ant mentelės telpantį kiekį. Aplink karpą esančią sveiką odą reikia padengti lengvai prilimpančiu, klampiu tepalu (pvz. vazelinu ar cinko pasta), kad rūgštis nepažeistų sveikų audinių. Kartono dėžutę su buteliuku, įstatytu į išspaustą angą, padėkite ant stabilaus paviršiaus. Atsukus dangtelį, įmerkite mentelę į tirpalą ir patepkite karpą. Niekada karpos netepkite daugiau nei ant vienos mentelės esančiu tirpalo kiekiu. Leiskite Acetocaustin® džiūti maždaug 5 minutes, tada nuvalykite aplink karpą esantį tepalą ar pastą ir užklijuokit karpą pleistru. Per savaitę monochloracetinė rūgštis suardys viršutinį karpos sluoksnį, kurio likučiai lengvai bus pašalinti pleistro pagalba. Rūgštis naikina tik paviršinį karpos sluoksnį, todėl kartais procedūrą tenka pakartoti, kol karpa sunaikinama visiškai. Karpos netepkite dažniau nei vieną kartą per savaitę, net jei plėvelė yra beveik nepastebima! |
| SUDĖTIS | |
|---|---|
| Specifikacijos pavadinimas vienas | 100 mg priemonės nuo karpų yra 50 mg monochloracto rūgšties. Buteliuke su 0,5 ml tirpalo yra 50 % monochloracto rūgšties. Kita sudedamoji dalis yra išgrynintas vanduo. |